BNV
40. আশেরের এই সমস্ত উত্তরপুরুষরা ছিলেন বীর যোদ্ধা ও তাঁদের পরিবারের নেতা এবং শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি| এঁদের পরিবারের মোট যোদ্ধার সংখ্যা ছিল 26,000 জন|
KJV
40. All these [were] the children of Asher, heads of [their] father’s house, choice [and] mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war [and] to battle [was] twenty and six thousand men.
KJVP
40. All H3605 these H428 [were] the children H1121 of Asher, H836 heads H7218 of [their] father's H1 house, H1004 choice H1305 [and] mighty men H1368 of valor, H2428 chief H7218 of the princes. H5387 And the number throughout the genealogy H3187 H4557 of them that were apt to the war H6635 [and] to battle H4421 [was] twenty H6242 and six H8337 thousand H505 men. H376
YLT
40. All these [are] sons of Asher, heads of the house of the fathers, chosen ones, mighty in valour, heads of the princes, with their genealogy, for the host, for battle, their number [is] twenty and six thousand men.
ASV
40. All these were the children of Asher, heads of the fathers houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. And the number of them reckoned by genealogy for service in war was twenty and six thousand men.
WEB
40. All these were the children of Asher, heads of the fathers\' houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. The number of them reckoned by genealogy for service in war was twenty-six thousand men.
ESV
40. All of these were men of Asher, heads of fathers' houses, approved, mighty warriors, chiefs of the princes. Their number enrolled by genealogies, for service in war, was 26,000 men.
RV
40. All these were the children of Asher, heads of the fathers- houses, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number of them reckoned by genealogy for service in war was twenty and six thousand men.
RSV
40. All of these were men of Asher, heads of fathers' houses, approved, mighty warriors, chief of the princes. Their number enrolled by genealogies, for service in war, was twenty-six thousand men.
NLT
40. Each of these descendants of Asher was the head of an ancestral clan. They were all select men-- mighty warriors and outstanding leaders. The total number of men available for military service was 26,000, as listed in their genealogical records.
NET
40. All these were the descendants of Asher. They were the leaders of their families, the most capable men, who were warriors and served as head chiefs. There were 26,000 warriors listed in their genealogical records as capable of doing battle.
ERVEN
40. All these men were descendants of Asher. They were leaders of their families. They were the best men. They were soldiers and great leaders. Their family history shows 26,000 soldiers ready for war.